Task done a Page Author.

When reverting a change to a particular language version, does the author or system need to be concerned with multilinguality?

Not sure, but I write this page down so that we keep that possibility in mind.