History: Possible Research Questions

Starting September 2008, Marta Stojanovic and Alain Désilets of the National Research Council of Canada will start a 12 month R&D effort around CLWE.

As many of you know, choosing a good research question is very difficult task, so please help us by reading the possible ideas below, providing comments, and rating them. A good research question is one for which:

• The answer is not known already, and cannot be found easily.
• The answer matters and has large practical consequences for a particular community.

Thx for your help. We are aiming to choosing one of them by mid-september.

BTW: When you rate ideas, make sure you make your own mind and write your answer down before looking at ratings from other folks.

Survey of collaborative translation practices and technologies