1. Description générale du programme de recherche

a. Problématique

b. Objectifs

c. Méthodologie

d. Retombées de la recherche au plan théorique et pratique

e. Insertion du projet en rapport avec les exigences des organismes de recherche externes reconnus

f. Lien avec les recherches antérieures, équipes, collaborateurs (bien détailler le lien dans le cas de prime de rendement)

2. Description de la demande soumise au FIR

a. Objectifs

b. Tâches à exécuter et rôle de chacun des membres de l'équipe : décrire la tâche de tous les participants, y compris les étudiants-stagiaires et les assistants. Montrer comment les activités de recherche contribueront à la formation de chercheurs.

c. Échéancier

3. Résultats escomptés