How do I ask people to help with my translaton project
MJ Sun 07 of Sep, 2008 00:48 GMT
Hello all —
I am learning this by doing. I have posted one document in spanish — which can be found by searching on "consenso" — and have started the translation into english. There will be about 125 documents in this series and I'd love people to help translate. I'd also like to know where I can put an explanation of the whole project, so people understand what they're contributing to. (In the meantime, this first document explains the project.) I would also like to know how to invite people to start translations into other languages.
Thanks.
Re: How do I ask people to help with my translaton project
alain_desilets Sun 07 of Sep, 2008 08:44 GMT
> Hello all —
> I am learning this by doing. I have posted one document in spanish — which can be found by searching on "consenso" — and have started the translation into english. There will be about 125 documents in this series and I'd love people to help translate. I'd also like to know where I can put an explanation of the whole project, so people understand what they're contributing to. (In the meantime, this first document explains the project.) I would also like to know how to invite people to start translations into other languages.
That's great!
We will create category for this stuff and central page for you to post it.
What do you want your "project" to be called?
Alain
Re: Re: How do I ask people to help with my translaton project
MJ (not registered) Wed 24 of Sep, 2008 00:00 GMT
> > Hello all —
> > I am learning this by doing. I have posted one document in spanish — which can be found by searching on "consenso" — and have started the translation into english. There will be about 125 documents in this series and I'd love people to help translate. I'd also like to know where I can put an explanation of the whole project, so people understand what they're contributing to. (In the meantime, this first document explains the project.) I would also like to know how to invite people to start translations into other languages.
>
> That's great!
>
> We will create category for this stuff and central page for you to post it.
>
> What do you want your "project" to be called?
>
> Alain
Alain...
This has moved faster than me. We created our own wikitiki site (well I didn't but someone I am working with did!). So the project is now "over there'. THANK YOU SO MUCH FOR GETTING BACK TO ME, though.
I am learning this by doing. I have posted one document in spanish — which can be found by searching on "consenso" — and have started the translation into english. There will be about 125 documents in this series and I'd love people to help translate. I'd also like to know where I can put an explanation of the whole project, so people understand what they're contributing to. (In the meantime, this first document explains the project.) I would also like to know how to invite people to start translations into other languages.
Thanks.
> I am learning this by doing. I have posted one document in spanish — which can be found by searching on "consenso" — and have started the translation into english. There will be about 125 documents in this series and I'd love people to help translate. I'd also like to know where I can put an explanation of the whole project, so people understand what they're contributing to. (In the meantime, this first document explains the project.) I would also like to know how to invite people to start translations into other languages.
That's great!
We will create category for this stuff and central page for you to post it.
What do you want your "project" to be called?
Alain
> > I am learning this by doing. I have posted one document in spanish — which can be found by searching on "consenso" — and have started the translation into english. There will be about 125 documents in this series and I'd love people to help translate. I'd also like to know where I can put an explanation of the whole project, so people understand what they're contributing to. (In the meantime, this first document explains the project.) I would also like to know how to invite people to start translations into other languages.
>
> That's great!
>
> We will create category for this stuff and central page for you to post it.
>
> What do you want your "project" to be called?
>
> Alain
Alain...
This has moved faster than me. We created our own wikitiki site (well I didn't but someone I am working with did!). So the project is now "over there'. THANK YOU SO MUCH FOR GETTING BACK TO ME, though.