Translation in progress.


The digital magazine Consensus offers its readers a portfolio that contains almost all the texts that circulated through e-mails among many Cuban intellectuals in January and February 2007 and formed an historic virtual debate on the Cuban political culture of the past 48 years.

As is well known, it all began when the young writer Jorge Ángel Pérez sent a message expressing his surprise and displeasure before the appearance, on Cuban television, of several people who, in the 1970s, played a leading role in one of the darkest periods of national culture. Almost immediately essayist Desiderio Navarro, the art critic Orlando Hernández and writers Antón Arrufat, Reinaldo González and Arturo Arango joined in the controversy by sending e-mails that circulated to hundreds of addresses inside and outside Cuba.

El portafolio que aquí mostramos contiene un centenar de participantes, muchos de ellos con más de un mensaje enviado. Aparecen los que se hicieron desde Cuba y los que llegaron desde el extranjero, los firmados por figuras relevantes y los suscritos por gente desconocida, donde no faltan los seudónimos. Hay textos, fotos y caricaturas; están los académicos y los pasionales y desde luego los de todas las posiciones participantes. Las fuentes han sido diversas, desde el periódico Granma hasta la revista digital Encuentro en la red, pero fundamentalmente hemos recibido la generosa ayuda de amigos que nos han pasado los mensajes recibidos por ellos.

Para facilitar la búsqueda cada polemista ocupa una página con todos sus mensajes organizados cronológicamente y en cada página el lector tendrá a la vista un índice dinámico en orden alfabético a través del cual podrá acceder al resto de los participantes.

Rogamos a nuestros lectores que si encuentran que faltan mensajes nos los envíen a nuestro buzón: consenso at desdecuba.com y, lo más importante, que a través de nuestras páginas le den continuidad a este debate, pues en definitiva nadie lo ha dado por concluido. Este portafolio quedará abierto mientras no se resuelvan los problemas planteados. La revista digital Consenso inaugura con este debate su espacio de portafolios en los que de forma gratuita abrimos un espacio a quienes quieran tener uno propio.

La revista digital Consenso pone a disposición de sus lectores un portafolio que contiene la casi totalidad de los textos que circularon a través de mensajes electrónicos entre numerosos intelectuales cubanos en los meses de enero y febrero del 2007 y que conformaron un histórico debate virtual sobre la política cultural cubana de los últimos 48 años.

Como es bastante conocido todo comenzó cuando el joven escritor Jorge Ángel Pérez envió un mensaje manifestando su sorpresa y desagrado ante la aparición en la televisión cubana de varios personajes que, en la década del 70, protagonizaron uno de los más oscuros períodos de la cultura nacional. Casi de inmediato el ensayista Desiderio Navarro, el crítico de arte Orlando Hernández y los escritores Antón Arrufat, Reinaldo González y Arturo Arango se sumaron a la polémica utilizando para ello el envío de mensajes electrónicos que circularon por cientos de direcciones dentro y fuera de Cuba.

El portafolio que aquí mostramos contiene un centenar de participantes, muchos de ellos con más de un mensaje enviado. Aparecen los que se hicieron desde Cuba y los que llegaron desde el extranjero, los firmados por figuras relevantes y los suscritos por gente desconocida, donde no faltan los seudónimos. Hay textos, fotos y caricaturas; están los académicos y los pasionales y desde luego los de todas las posiciones participantes. Las fuentes han sido diversas, desde el periódico Granma hasta la revista digital Encuentro en la red, pero fundamentalmente hemos recibido la generosa ayuda de amigos que nos han pasado los mensajes recibidos por ellos.

Para facilitar la búsqueda cada polemista ocupa una página con todos sus mensajes organizados cronológicamente y en cada página el lector tendrá a la vista un índice dinámico en orden alfabético a través del cual podrá acceder al resto de los participantes.

Rogamos a nuestros lectores que si encuentran que faltan mensajes nos los envíen a nuestro buzón: consenso at desdecuba.com y, lo más importante, que a través de nuestras páginas le den continuidad a este debate, pues en definitiva nadie lo ha dado por concluido. Este portafolio quedará abierto mientras no se resuelvan los problemas planteados. La revista digital Consenso inaugura con este debate su espacio de portafolios en los que de forma gratuita abrimos un espacio a quienes quieran tener uno propio.

Translate Updates

Up-to-date-ness: 52%
  
 52.00 
Translate from:
None match your preferred languages.
More...

Translate into:
None match your preferred languages.
More...

Upcoming Events

No records to display