BUG: Creating new translation with existing name causes problems

Status
Open
Title
BUG: Creating new translation with existing name causes problems
Function Group
Priority
4
Description
Say you have a page called Alain Désilets in English. You want to translate it to French.

You Click on the Translate button, then specify French as the language, and type Alain Désilets as the name of the page (cause the page has the same name in French and English).

Tiki will tell you that this page already exists, and show you a Back button.

If you click on this Back button, and then try to create the French page with a different name, say, "Alain Désilets fr", Tiki will tell you that the Language set already contains a page for that language.

Looks like Tiki adds the page to the language set, only to find out later that it already exists. Instead, it should FIRST look to see if the page already exists, before it adds it to the language set.

In fact, it should only add the page to the language set when the page is saved for the first time (cause what if the user clicks on Cancel and never saves the page).
Iteration
Assigned to


The original document is available at http://wiki-translation.com/item119